ФЭНДОМ


Нарвальный залп (англ. Narwhal Blast) — заклинание, выпускающее из палочки поток нарвалов.

Текст заклинания Править

Narwhal Blast.
~ Оригинал
Нарвальный Залп.

Работа заклинания Править

При использовании заклинания палочка волшебника загорается. Затем из палочки вылетает поток, состоящий из маленьких нарвалов, летящих по прямой. Когда палочка была заражена влиянием Тоффи, нарвалы, вылетающие из палочки, могли получаться болезненными, что вызывало отвращение у всех. (Эпизод «Into the Wand»)

ВариацииПравить

У Стар существует несколько вариаций Нарвального залпа:

  • Мега Нарвальный залп/Мега взрыв единорога (англ. Mega Narwhal Blast) («Star Comes to Earth»)
  • Кошмарный Нарвальный залп (англ. Nightmare Narwhal Blast) (согласно Путеводителю)

ИспользованияПравить

ПереводПравить

В оригинале заклинание звучит как «Narwhal Blast», что может переводится как «Нарвальный взрыв» или «Нарвальный залп». Однако, в официальном дубляже мультсериала это заклинание иногда переводится как «Взрыв единорогов», что является ошибкой, ведь можно увидеть, как из палочки вылетают именно нарвалы. Возможно, это было сделано из-за того, что нарвал не является известным животным и детям будет проще понять слово «Единорог».

ГалереяПравить

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.